En nombre del Millennium Project del American Council for the United Nations University, tenemos el placer de invitarlo a participar en una evaluación internacional de metas motivadoras hacia el año 2050.
Durante la primera Ronda, 26 metas audaces que podrían inducir a la cooperación para hacer un mundo mejor fueron consideradas por un panel internacional. Los resultados son agregan al final de esta Ronda 2 para su profunda consideración. También le solicitamos que evalúe otras metas adicionales sugeridas durante la Ronda 1. Éstas se condensaron de más de 100 sugerencias.
Los resultados de esta evaluación internacional aparecerán en el Estado del Futuro 2002. Las ediciones anteriores de esta publicación han sido utilizadas por decisores y educadores alrededor de todo el mundo. El Proyecto desarrolló un escenario normativo al 2050. Si bien no es necesario conocer dicho escenario normativo para responder esta encuesta, él puede proveer referencias útiles. Dicho escenario está disponible en: http://www.acunu.org/millennium/normscen.html.
No se hará ninguna atribución explícita a las opiniones vertidas por cada participante, aunque quienes participen en las rondas aparecerán en la lista de participantes en el Estado del Futuro 2002. Una copia complementaria se enviará a todos aquellos que respondan a la encuesta adjunta. . No es necesario contestar cada pregunta; simplemente proporcione sus juicios sobre aquellas que más se aproximan a su especialización e interés.
El Proyecto es financiado por los patrocinadores cuya lista se agrega más abajo, y con fondos adicionales para este estudio provenientes del Proyecto de Prevención y Gobernabilidad del Woodrow Wilson International Center for Scholars en Washington, D.C. El Woodrow Wilson Center dirigirá un taller basado en los resultados de este estudio el 20-21 de mayo. Por lo tanto, para poder incluir sus puntos de vista en dichas sesiones, por favor devuelva sus contestaciones no más tarde del 16 de mayo de 2002.
Por favor, envíe sus respuestas por correo electrónico a acunu@igc.org con copia a jglenn@igc.org a Tedjgordon@worldnet.att.net y a ebalbi@global-latino.com o por fax a 1-202-686-5179, o por correo a The Millennium Project, American Council for the United Nations University, 4421 Garrison St. NW, Washington, DC 20016, U.S.A.
Estaremos esperando para incluir sus puntos de vista.
Atentamente,
Jerome C. Glenn, Director, Millennium Project AC/UNU,
Theodore Gordon, Senior Fellow, Millennium Project AC/UNU,
Traducción: CeLGyP, Nodo Latinoamericano del Millennium Project www.global-latino.com.
Sección 1. Las metas mencionadas más abajo fueron valoradas por: a) importancia, como la capacidad de mejorar el futuro para todos, motivar la cooperación global, y contribuir a que otras metas ocurran; b) aceptabilidad definida como la probabilidad que al menos un Jefe de Gobierno eventualmente adopte la meta y asigne los recursos necesarios para lograrla; c) posibilidad definida como la probabilidad que una meta sea alcanzada al año 2050. La lista completa de Metas y sus evaluaciones efectuadas en la Ronda 1, se agregan al final de este cuestionario, para su información.
1.1 Las metas descriptas a continuación, fueron evaluadas como las más importantes y probables de que fueran aceptables para los líderes gubernamentales, pero se las evaluó relativamente bajo en la posibilidad de su logro.
¿Cómo puede ser mejorada la probabilidad de lograr
estas metas para el año 2050?
|
|
|
| Establecer sistemas económicos que funcionen para todos(p. ej.: terminar con el hambre y la pobreza) | |
| Acabar con el crimen organizado | |
| Eliminar virtualmente toda corrupción en el gobierno |
1.2 Las metas descriptas abajo fueron evaluadas como muy importantes,
más fácilmente aceptables por los líderes gubernamentales,
y tienen una alta probabilidad de éxito.
¿Qué nos permitirá movernos hacia ellas ahora?
|
|
|
| Proporcionar energía limpia y abundante | |
| Terminar con la carencia y la contaminación del agua | |
| Eliminar todas las mayores enfermedades infecciosas y hereditarias |
Sección 2. Por favor, evalúe las siguientes metas sugeridas en la Ronda 1, por su importancia, aceptabilidad, y la posibilidad de lograr la meta hacia el año 2050. Para su perspectiva, recuerde que la meta para permitir la llegada de un hombre a la luna era sólo una meta a diez años; este estudio está explorando metas a cincuenta años.
Por favor use las siguientes escalas:
Importancia
5 = entre las más compe tentes en la lista
4 = de gran importancia
3 = importante
2 = de poca importancia
1 = sin ninguna importancia
Aceptabilidad
5 = absolutamente
4 = muy probablemente
3 = probablemente
2 = improbablemente
1 = inaceptable
Posibilidad de Ocurrencia
5 = virtualmente cierto
4 = muy posible
3 = posible
2 = poco posible
1 = imposible
Nuevas el Metas sugeridas para el Año 2050:
| Meta | Importancia | Aceptabilidad | Posibilidad
de Ocurrencia |
|
| 1 | Crear mecanismos cívicos permanentes para la deliberación, monitoreo y evaluación de la actuación del Estado y sus funcionarios | |||
| 2 | Lograr una paridad genérica en todos los más importantes sistemas de toma de decisiones | |||
| 3 | Ratificación y aplicación de todos los más importantes tratados de ONU y planes de acción de alto nivel | |||
| 4 | Catalogar y conservar la diversidad de las especies del mundo | |||
| 5 | Establecer un gobierno mundial | |||
| 6. | Terminar con la esclavitud | |||
| 7 | Unión eficaz de ciencia y religión reconocida por la mayoría | |||
| 8 | Asegurar de paz mundial a través de una ONU mejorada | |||
| 9. | Proveer el cuidado de la salud universal para todos | |||
| 10 | Establecer un sistema global para revisar las direcciones e impactos de la ciencia y tecnología | |||
| 11 | Proveer educación “on-line” universal para todos | |||
| 12 | Eliminar todas las minas terrestres | |||
| 13 | Crear un sistema para la co-existencia entre cyborgs, vida artificial, y vida natural | |||
| 14 | Normalizar la prosecución internacional de tecnologías claves para beneficiar a la humanidad de una manera similar al Proyecto de Genoma Humano | |||
| 15 | Crear una fusión ser humano/cerebro/computadora totalmente integrada | |||
| 16 | Lograr una emisión casi cero y un reciclando casi total, en la producción | |||
| 17 | Reforzar los valores que lideren la toma de conciencia y el desarrollo mental, eventualmente pasando a través del crecimiento material como actividad humana primaria | |||
| 18 | Terminar con el hambre |
Comentarios:
Gracias por su participación.
Por favor, envíe sus respuestas por correo electrónico a acunu@igc.org con copia a jglenn@igc.org a Tedjgordon@worldnet.att.net y a ebalbi@global-latino.com o por fax a 1-202-686-5179, o por correo a The Millennium Project, American Council for the United Nations University, 4421 Garrison St. NW, Washington, DC 20016, U.S.A.
Por favor, indique:
su nombre:
título, cargo o función:
dirección y fax:
correo electrónico
Millennium
Project home page